Vajon miért van az, hogy a vasutasok között viszonylag sokan beszélnek eszperantóul?
Én se értettem először, aztán rájöttem, hogy hát persze, aki nemzetközi vonalon szolgál, az bizony gyakran találkozik nyelvi nehézségekkel, s látja, hogy hiába tölthetné mindenki azzal minden idejét, hogy nyelvet tanul, de a gyakorlatban ez az ötlet nem működik, a gördülékeny kommunikáció viszont aranyat ér -> milyen jó ötlet az eszperantó.
Ráadásul a vasutasok gyakran kapnak nagy kedvezményt vagy akár ingyenes nemzetközi jegyet is, így az utazások, új országok felfedezése is könnyebb a számukra. S bizony ilyenkor igencsak hasznos, ha az adott országban van valaki, akihez lehet fordulni, akitől lehet kérdezni, aki helyi, de mégis tudnak vele folyékonyan beszélgetni: s máris látszik, milyen hasznos lehet megtanulni eszperantóul még annak is, aki most, a jelenben szeretné használni, s élvezni befektetett munkája gyümölcsét.
Számomra ez azért jó, mert minden, ami a vonatokkal kapcsolatos, vonz, s most a hétvégén rendeznek majd egy kisebb online vasutas eszperantó konferenciát, amit már úgy várok, mint mások a Karácsonyt. Hol, merre mik most a kérdések? Erről szól majd a szakmai program, amit most le is fordítottam kedves olvasóimnak. (Azért a szakmai, mert persze utána lesznek koncertek, stb is, de nap közben szigorúan munka lesz.)
Jan Niemann | Akcidentoj kaj epizodoj – poŝvagonoj kaj duonremorkoj | Balesetek és epizódok - kocsik és félpótkocsik |
WANG Tianyi Chielismo | Komercaj ŝancoj de ĉinaj lokomotivoj | A kínai mozdonyok üzleti lehetőségei |
Manfred Trenne | Tririmeda transkargadinstalaĵo de la magdeburga haveno | Háromirányú átrakodó létesítmény Magdeburg kikötőjében |
Roland Schnell | D-ro Ernst Kliemke - respondeculo por la orientafrika fervojo | Dr. Ernst Kliemke - a kelet-afrikai vasút felelőse |
Jaroslav Matuška | Fervojtrafiko translima inter Ĉeĥio kaj Pollando | Határokon átnyúló vasúti forgalom Csehország és Lengyelország között |
Guido Brandenburg | Rega kaj sekuriga tekniko por regionaj linioj | Irányítási és biztonsági technika a regionális vonalak számára |
Ladislav Kovář | El la nova mondo - Antonín Dvořák kaj la fascino de fervojo | Az új világból - Antonín Dvořák és a vasút varázsa |
Guido Brandenburg | German-polaj limtranspaŝaj fervojaj projektoj | Német-lengyel határon átívelő vasúti projektek |
Zlatko Hinšt | 160 jaroj de fervojoj en Kroatio - ĉefaj detaloj el koncerna historio (I.) | 160 éves vasút Horvátországban - a részletek a vonatkozó történelemből (I.) |
Andreas Diemel | Renesanco de noktaj trajnoj | Az éjszakai vonatok reneszánsza |
Akit érdekel, itt jelentkezhet, és élvezheti az előadásokat nappal, s a koncerteket éjszaka.